The reception at the Henn na Hotel east of Tokyo is eerily quiet until customers approach the robot dinosaurs manning the front desk.