The Frick Collection museum has abandoned plans for an expansion that would have replaced its beloved viewing garden and reception pavilion with a six-story...